У рамках ПОЛЬСЬКОЇ, УКРАЇНСЬКОЇ ТА РОСІЙСЬКОЇ МОВ наш відділ виконує:

  • письмові переклади: завірені (присяжні) та звичайні:
  • економічні, пр авові, юридичні;
  • медичні;
  • документи, що стосуються освіти;
  • офіційні документи (переклад виконується відразу та безпосередньо в офісі);
  • інші.
  • усні переклади (в тому числі виїзні) під час нотаріальних дій, шлюбних церемоній, складення заяви про укладення шлюбу, подання документів та слухань в Підкарпатській обласній державній адміністрації, екзаменів, курсів, конференцій, промов, виставок, допомога перекладача в Польщі та інших країнах;
  • завірення перекладів (зроблених іншими особами);
  • складення витягів з документів іноземною мовою,
  • складання текстів польською, українською, російською, англійською мовами на основі плану (вказівок клієнта);
  • редагування і коректура текстів (виконується носієм мови документу);
  • допомога в польських і закордонних державних органах.

.

Будь-яка інформація, особисті дані та всі тексти, отримані для перекладу, вважаються конфіденційними.
Zespół Tłumaczy K. Litwin, J. Czernia S.C.
background